Hello Patricia,

(Your book(s) asked to write you a personal note – it seemed unusual, but who are we to say no?)

Holy canasta! It’s me… it’s me! I can’t believe it is actually me! You could have picked any of over 2 million books but you picked me! I’ve got to get packed! How is the weather where you live? Will I need a dust jacket? I can’t believe I’m leaving Mishawaka, Indiana already – the friendly people, the Hummer plant, the Linebacker Lounge – so many memories. I don’t have much time to say goodbye to everyone, but it’s time to see the world!

I can’t wait to meet you! You sound like such a well read person. Although, I have to say, it sure has taken you a while! I don’t mean to sound ungrateful, but how would you like to spend five months sandwiched between Jane Eyre (drama queen) and Fundamentals of Thermodynamics (pyromaniac)? At least Jane was an upgrade from that stupid book on brewing beer. How many times did the ol’ brewmaster have one too many and topple off our shelf at 2am?

I know the trip to meet you will be long and fraught with peril, but after the close calls I’ve had, I’m ready for anything (besides, some of my best friends are suspense novels). Just five months ago, I thought I was a goner. My owner was moving and couldn’t take me with her. I was sure I was landfill bait until I ended up in a Better World Books book drive bin. Thanks to your socially conscious book shopping, I’ve found a new home. Even better, your book buying dollars are helping kids read from Brazil to Botswana.

But hey, enough about me, I’ve been asked to brief you on a few things: [aquí se enumeran los detalles del envío]

¡Geniales!

“Acudieron a vernos trabajar desde Stravinski a Hindemith, que, por cierto, eran mucho menos fieles a sus propias partituras que nadie. Cambiaban sus tempos como les venía en gana, no se atenían a lo escrito. Muy curioso”.”

J. Ruiz Mantilla, Entrevista a N. Harnoncourt en El País (4 Diciembre 2010)

Especialmente teniendo en cuenta ciertas conclusiones de “apego al texto” que se pueden extraer de la Poétique musicale de Stravinsky…

Así que: “año nuevo, vida nueva” (y a ver hasta dónde llego).

¿Y qué mejor forma de empezar que tocando por primera vez en un grupo de rock con el bajo eléctrico? (creedme, ¡eso es un cambio!).

22 Enero 2011 – 22.00

Los Karatekas + Los Catarros + Microcosmos (ex-Cocoguaguas)

Sala Mogambo [mapa]

Azkuene 17
Pasaia (España)

“[...] for the listener there should be as much (or nearly as much) excitement in a performer’s insights about a work as in the work itself.”

A. Kozinn, in The New York Times (3 Febrero 2010)

Curioso que ayer habláramos de esto en la cocina y ahora encuentre el artículo.

Madrugar en Londres es muy fácil: mi reloj interno sigue en el continente, así que me ha tocado una hora extra para relajarme con una taza de té mientras escribo.

Desde hace un par de días me encuentro mal, incubando algo (no me sorprende con el frío que ha hecho en Utrecht y la humedad que se cuela por la ventana de mi habitación), pero ayer, según lo previsto, Janet y yo nos vinimos a Londres. Hoy tocamos en la primera ronda de la Royal-Over Seas League annual music competition… Bach y van Eÿck… Castello, Telemann y Yun tendrán que esperar en la maleta hasta el lunes, y Vivaldi al hipotético caso de que lleguemos a la final el martes.

Por ahora todo estupendo: el viaje rápido y sin incidentes (algo distinto que mi última experiencia con easyJet), la compañía anoche inmejorable, hoy me siento algo mejor y los termómetros marcan algo más de 10ºC respecto a Utrecht. Después del desayuno nos daremos un paseo por el centro de Londres, y pasaremos el fin de semana en Long Clawson.

El primero de los conciertos correrá a cargo de Cappella Monteverdiana, dirigida por Christina Pluhar. Teniendo en cuenta que todos los miembros del grupo estudian en el Koninklijk Conservatorium, no tengo que decir dos veces lo genial que me pareció que Christina me invitase a participar. Dos días de ensayo intensivo: trabajo y placer de la mano.

22 Enero 2010 – 18.30

Marini, Monteverdi, Merula, Caresana

Cappella Monteverdiana Den Haag, Scroll Ensemble – dir. Christina Pluhar

Oud Katholieke Kerk [mapa]

Juffrouw Idastraat
2513 Den Haag (Países Bajos)

]]> http://patriciagonzalez.net/2010/01/aec-early-music-2010/feed/ 0 http://patriciagonzalez.net/2010/01/presentacion-ensemble-eloqui/ http://patriciagonzalez.net/2010/01/presentacion-ensemble-eloqui/#comments Sun, 17 Jan 2010 08:31:43 +0000 Patricia González http://patriciagonzalez.net/?p=664

El Ensemble Eloqui hizo su primera aparición pública el pasado viernes, en Vredenburg Leeuwenbergh, en pleno corazón de Utrecht. ¿El contexto? El primer concierto de la serie que ofrecerán los alumnos de instrumentos de arco “moderno” (clásico), dirigidos por la violinista Antoinette Lohmann, como parte del proyecto en interpretación historicista (Historically Informed Performance) que ha organizado este primer mes de 2010 la Hogeschool voor de Kunsten Utrecht. Con el lema “Do you have the guts?”, Antoinette les ha introducido en el lenguaje, la retórica y la técnica del periodo barroco, con música de Scheidt, Biber, Lully, Farina y Vivaldi.

También sonó Leclair, al inicio del concierto, interpretado por los cuatro integrantes del Ensemble Eloqui. Nos sentimos un poco como esas bandas noveles que actúan como teloneros en los conciertos de rock. Un pequeño calentamiento de nuestro programa, “Les Goûts-Réunis”, que tocaremos íntegramente esta tarde y el próximo martes. Claro que un calentamiento para un público de 200 personas. ¡Nada mal!

17 Enero 2010 – 15.00

[mapa]

Constantijn Huygenstraat 1
3141 Maassluis (Países Bajos)

Entrada libre

*****

19 Enero 2010 – 12.30

Conservatorium van Utrecht - Hoofdgebouw (Kapel) [mapa]

Mariaplaats 28
3511 Utrecht (Países Bajos)

Entrada libre

<atrás

<ensemble eloqui

Les Goûts-Réunis

un viaje a través de la mezcla de estilos en la Europa del siglo XVIII
[4 músicos]

contacto