“composer’s intent?” 09Feb10 | 0

“[...] for the listener there should be as much (or nearly as much) excitement in a performer’s insights about a work as in the work itself.”

A. Kozinn, in The New York Times (3 Febrero 2010)

Curioso que ayer habláramos de esto en la cocina y ahora encuentre el artículo.

¿Que Bach no sabía qué? 18Sep09 | 0

“Mucha de la música [de J.S. Bach] no puede afectar a las pasiones de nuestro tiempo. Bach no conocía los innumerables tipos de pasión, tristeza y amor, y nunca pensó que se pudieran reproducir en música.”

E. d’Albert (ed.), Prólogo al Das Wolhtemperierte Klavier, [Theil 1] (Stuttgart, 1907)

citando a Diruta 09Jul09 | 0

“… los ricercares, motetes, y Misas te enseñarán a improvisar, las canzonas a tocar ágilmente, y los madrigales a descubrir los diversos efectos de la armonía.”

G. Diruta, Seconda parte del Transilvano (1609), libro quarto [1]

_________________________

[1] En BRADSHAW, M.C. & SOEHNLEN, E.J.: “The Transylvanian” (Il Transilvano), volume II. Henryville [etc.]: Institute of Mediaeval Music, 1984, p.143.

lo dijo...

"[...] el rey [Carlos II] me preguntó con grande ansia si había oído cantar a Matheuchi, cuándo vendría, y si era impertinente o no, y como si en el mundo no hubiese ejército, ni estado de Milán, no se acordó de tal cosa, pero esto no lo admiro a vista de que a todos sus ministros, o a los más les ha sucedido lo propio [...]"

Carta de Carlos Felipe Spinola y Colonna al duque de Medinaceli (1698)

"El segundo Clavecinista irá sólo al Ensayo general, enviando a todos los demás al Tercero, el cual no comprenderá normalmente más Clave aguda que la de Soprano, procurando no utilizar nunca, al tocar, los Pulgares, no hacer caso de los Números, tocar siempre la sexta, no juntarse nunca con el Maestro, y cerrar todas las segundas Partes de las Arias con la tercera mayor, etc. etc. etc."

Benedetto Marcello, Il teatro alla moda (1720)